Lesen – Überarbeiten – Fertig & Druckreif
Die Korrigierer:
Der Text wird beim Korrekturlesen in folgenden Punkten geprüft: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Typografie. Es werden nur absolut notwendige Verbesserungen (z.B. bei Schwer- bzw. Unverständlichkeit) ausgeführt.
Korrektoren und Lektoren arbeiten im Änderungsmodus. So kann der Auftraggeber alle Änderungen leicht und schnell nachvollziehen.
Wir prüfen z.B. Bachelor-, Masterarbeiten und Dissertationen, Bewerbungsunterlagen, Präsentationen und Schulungsunterlagen, Blogbeiträge, Website-Texte, wissenschaftliche und akademische Schriften, Drehbücher, Fachtexte, Manuskripte, Produktbeschreibungen, Pressetexte, Geschäftsberichte u.v.m.
Die Lektorierer:
Stil – Zusammenhänge – Verständlichkeit. Hierbei geht es um die sprachliche und stilistische Überarbeitung des Textmaterials. Das Ziel ist ein gut lesbarer, gut verständlicher Text in einer flüssigen Sprache. Schwer verständliche und verschachtelte Sätze und Passagen werden umformuliert, zu häufige Wortwiederholungen werden ggf. durch passende Synonyme ersetzt. Falls erforderlich werden ebenfalls fehlende Zusammenhänge wiederhergestellt und die Reihenfolge von Textabschnitten sinnvoll geändert.
In jedem Fall bleiben Kernaussagen eines jeden Textes grundsätzlich erhalten und unverändert. Unklarheiten werden IMMER in Rücksprache mit dem Auftraggeber erörtert.
Kosten: ab 4 Euro pro Normseite (250 Wörter)